Fingerpicking.net » festivals

Stati generali della chitarra acustica in italiaThe States-General of Acoustic Guitar in Italy

admin — Fri, 10 Feb 2012 22:33:20 +0000

Il logo della manifestazione

Nell’ambito della prossima edizione dell’Acoustic Guitar Meeting di Sarzana, si terrà nel giorno di chiusura del festival, domenica 27 maggio 2012 alle ore 12 nella Sala delle Capriate della Fortezza Firmafede, una grande conferenza sugli “Stati generali della chitarra acustica in Italia”, alla quale sono invitati tutti gli addetti e gli interessati del settore.
Numerosi gli argomenti proposti alla discussione dal direttore artistico del Meeting, Alessio Ambrosi. Di fronte al positivo incremento del numero di eventi e festival dedicati alla chitarra acustica nel nostro paese, si pone per esempio l’accento sull’idea che un maggiore ordine e coordinamento degli appuntamenti porterebbe sicuramente a migliori risultati per la crescita del movimento nel suo insieme. Inoltre, poiché la maggior parte delle manifestazioni si svolge nel Nord e Centro Italia, lasciando il Sud ancora vuoto di opportunità, sarebbe utile cercare insieme di promuovere e supportare la nascita di nuovi eventi nelle regioni meridionali. Un importante stimolo in questa direzione è venuto per esempio dal Medimex, prima fiera italiana delle musiche del Mediterraneo, che si è tenuta alla Fiera del Levante di Bari nello scorso mese di novembre.
Sembra poi dimostrarsi vincente la scelta di organizzare le nostre rassegne all’interno di edifici storici di prestigio oppure in caratteristici luoghi all’aperto, di cui l’Italia è più che ricca. Del resto il tipo di spettacoli che proponiamo, spesso con solisti o ensemble di piccole dimensioni, non necessita di palchi di grandi dimensioni ed è rispettosa dei luoghi e dei contesti. In questo periodo di crisi, a dispetto di chi ha colpevolmente sostenuto che la cultura non aiuti l’economia, sarebbe opportuno tentare di contribuire allo sviluppo di quell’enorme potenziale di turismo culturale che l’Italia può offrire, facendo per esempio rivivere complessi architettonici storici una volta destinati proprio ad attività di musica e spettacolo.
Non sempre, poi, al numero crescente di eventi si accompagna un’adeguata professionalità nell’organizzazione e nella conduzione delle manifestazioni. È sicuramente apprezzabile il maggiore coinvolgimento come organizzatori di tanti appassionati, ma questo deve anche portare a un miglioramento del livello di professionalità, per quanto riguarda i palchi, gli impianti audio, il personale impiegato, la promozione e la comunicazione. Dal momento che esistono in Italia molti chitarristi in cerca di una difficile carriera artistica, forse qualcuno potrebbe prendere in esame anche l’idea di formarsi per altri ruoli del settore, quale appunto quello del promoter e organizzatore di eventi musicali. C’è un grande bisogno in Italia di persone capaci in ruoli diversi dell’economia musicale, e questo ci farebbe crescere e ci avvicinerebbe ad altri paesi nel mondo, che presentano una scena molto più ricca di figure professionali.
Un altro punto cruciale è il giusto rilievo da dare agli eventi collaterali rispetto alle proposte di concerti, vale a dire in primo luogo le esposizioni di strumenti musicali, siano esse dedicate ai liutai o alle aziende costruttrici e importatrici. Questi eventi collaterali non possono ridursi a semplici eventi ‘di contorno’, perché gli sforzi non solo economici sostenuti dagli espositori devono essere ricambiati con un impegno organizzativo e promozionale adeguato, in grado di attirare un pubblico consistente e interessato. Da questo punto di vista, è importante approfondire la conoscenza delle grandi fiere nazionali e internazionali, traendo vantaggio dalle loro esperienze.
Infine, per sfruttare nel migliore dei modi il numero crescente di eventi, è importante cercare insieme delle forme di differenziazione, facendo lo sforzo di non ripetere gli stessi modelli, ma al contrario di proporre con coraggio idee e contenuti sempre nuovi.

Chitarra Acustica, 9/2011, p. 9

Il logo della manifestazione

As part of the next edition of the Acoustic Guitar Meeting in Sarzana, on Sunday 27th May 2012, the final day of the festival at 12 o’clock in the Sala delle Capriate at the Fortezza Firmafede, there will be a big conference about ‘The States-General of Acoustic Guitar in Italy’. Everyone interested in the sector and all of the experts in the field are invited.
The topics for discussion that have been proposed by the Meeting’s artistic director Alessio Ambrosi are numerous. For example, in light of the decisive increase in the number of events and festivals dedicated to the acoustic guitar in our country, the emphasis is being placed on the idea that greater coordination and organisation between the events could certainly bring better results and favour the growth of the acoustic guitar movement as a whole. Furthermore, as the majority of the events take place in North and Central Italy, leaving the south with few opportunities, it would be useful to try to join forces and promote and support the birth of new events in the southern regions. An important stimulus in this direction came for example from Medimex, the first Italian trade fair for music in the Mediterranean that was held at the Levante Fair in Bari last November.
The option of organising our festivals within the confines of historical buildings of prestige or in open-air spaces with character, which Italy is full of, has also proved to be a winning one. Besides, the type of events that we propose often consist of soloists or small ensembles and so don’t require particularly large stages and are respectful towards religious or historical places and contexts. In spite of those who are guilty of maintaining that culture doesn’t help the economy, it would be a good thing in this period of crisis if we could help to contribute to the development of the enormous potential that Italy has to offer for cultural tourism. For example, we can bring historical architectural areas that were built in fact for musical activities and shows back to life.
Another thing is that the growing number of events does not always go hand in hand with adequate professionalism in terms of their organisation and management. The greater involvement of numerous fans in the organisation of events is certainly to be appreciated but this must also go hand in hand with an improvement in terms of professionalism as far as the stage, audio systems, personnel, promotion and advertising are concerned. Since there are many guitarists in Italy who are trying to make headway in a difficult artistic career, perhaps some of these people could consider the idea of training for other roles in the sector such as that of promoter or organiser of musical events. There’s a great need in Italy for competent people in various roles across the music industry and this would help us grow and bring us closer in line with other countries in the world that have a much richer scene in terms of professional figures.
Another crucial point is giving the right importance to the collateral events that are presented alongside concerts, that is to say first and foremost to the exhibitions of musical instruments whether these are dedicated to luthiers or companies that produce and/or import guitars. These collateral events should not be reduced to simple events ‘on the sidelines’ because the effort put into them by the exhibitors (not just in economic terms) must be repaid in the form of commitment from the organisers and adequate publicity that’s able to attract a consistent and interested public. From this point of view, it’s important to deepen our acquaintance with important national and international fairs so that we can learn from their experience.
Last but not least, in order to exploit the growing number of events in the best way, it’s important to look together for ways of differentiating them, making an effort not to repeat the same models but rather to be courageous and propose ideas and contents that are always new.

Chitarra Acustica, 9/2011, p. 9

La città delle chitarreGuitars City

alessioarmadillo — Sun, 29 May 2011 11:03:43 +0000

Una domenica dello scorso marzo, sfogliando le pagine di La Repubblica, rimanevo senza parole nel trovare due pagine intere a colori dedicate ai tre grandi liutai newyorkesi che hanno fatto la storia delle chitarre acustiche e semiacustiche archtop: John D’Angelico, Jimmy D’Aquisto e John Monteleone. A parte il titolo un po’ pittoresco (“Spaghetti Chitarra”!), le foto di strumenti meravigliosi e le storie-leggende dei tre italo-americani, che pur conoscevo bene, mi hanno rapito per la ennesima volta e la voglia di essere al Metropolitan Museum di New York, dove li stavano celebrando con una mostra favolosa, era tanta.

Alessio Ambrosi con Diane Ponzio al NAMM Show 2011 (foto di Reno Brandoni)

Dei tre, in vita e ancora giovane ed energico, c’è il grande John Monteleone e mi sono detto: incredibile, tra poco lo vedrò perché quest’anno è qui con noi all’Acoustic Guitar Meeting di Sarzana per la seconda volta in 5 anni! Che soddisfazione e che gioia sapere che questo maestro liutaio, autore di opere d’arte sonore, terrà un corso di liuteria proprio nelle sale secolari della Fortezza Firmafede e si intratterrà con tutti quanti vorranno incontrarlo e chiedergli i segreti della sua arte, del perché Mark Knopfler un giorno abbia detto: Ho incontrato John Monteleone ed è stato come incontrare Stradivari. La sua chitarra suona come un violino.
E poi non è solo, con lui ci sarà anche l’australiano Steve Gilchrist, lo “Stradivari” dei mandolini, e dal momento che John porterà anche i suoi di mandolini, potranno confrontarli e scambiarsi opinioni, è successo solo a Sarzana! E che dire poi se dopo la loro lezione ci sarà quella del più grande costruttore di banjo al mondo: Greg Deering, titolare dell’azienda produttrice più importante sul mercato, la Deering Banjo Company?
Si può dire che questo è quello che offre e caratterizza l’Acoustic Guitar Meeting: un castello medioevale splendido, quasi magico, dove in un’atmosfera di creatività e di energia produttiva vitale, si incontrano e confrontano autentici geni della costruzione dello strumento musicale e operatori del mercato, attenti ad offrire al pubblico quanto di meglio esista tra gli strumenti acustici a corde.
L’area diventa sempre più vasta, sia come numero sia come qualità delle proposte, per la soddisfazione dei tanti appassionati e degli operatori. Allora vedremo esposte e parleremo delle migliori chitarre acustiche, ma anche di molti banjo e mandolini, senza dimenticare l’ukulele, che ormai a Sarzana si è ritagliato uno spazio su misura straordinario, grande successo della passata edizione e con grandi aspettative per quest’anno, viste le attività e gli artisti in cartellone all’“Ukulele Village”.
Nel grande contenitore del Meeting, e forse segreto della sua costante crescita e successo, oltre alla vasta area espositiva, troviamo tanti artisti che si aggirano tra gli stand e la sera entusiasmano il pubblico sul grande palco della Piazza D’Armi: dalle nuove proposte e ricerche stilistiche del fingerstyle, ai maghi virtuosi del bluegrass, per arrivare alle proposte etniche, quest’anno affidate a nomi di grande prestigio.
La scelta inoltre di premiare due artisti di musica popolare, quali Victor Jara e Violeta Parra, per di più il primo vittima della repressione di una dittatura scellerata, dà la dimensione che con una chitarra, o con un qualsiasi altro strumento tra le mani, non si infilano solamente note una dietro l’altra, ma si trasmettono emozioni e importanti messaggi, con una grande responsabilità nei confronti del pubblico e dei giovani soprattutto, primi fruitori sia dello strumento che dell’ascolto musicale. La musica è un’arte di grande divertimento, capace di creare evasione e sollievo da un mondo reale spesso grigio, ma è anche una cosa molto seria.
Con queste idee e con tanto lavoro di preparazione e organizzazione, diamo inizio a questa 14a edizione, salutando tutti quanti contribuiranno a rendere i 5 giorni a Sarzana una piacevole e costruttiva esperienza nell’arte, nella formazione e nel mercato della musica e degli strumenti a corde in particolare. Ringraziamo tutti i partner e sponsor, istituzionali e privati, le varie organizzazioni chitarristiche che interverranno e che ci aiutano nella promozione dell’evento, e salutiamo gli amici della Disma, con i quali realizziamo questo sempre più splendido catalogo e speriamo di collaborare ancora più assiduamente in futuro negli altri grandi appuntamenti nazionali.
La “Città delle Chitarre” apre le sue porte!

Alessio Ambrosi

Questo articolo, tratto dal Catalogo 2011 dell’Acoustic Guitar Meeting di Sarzana, è in Chitarra Acustica, n. 2, maggio 2011, p. 7.

One Sunday last March, flicking through the pages of La Repubblica, I was left speechless when I came across a double page-spread in colour, dedicated to the three great New York luthiers who have made history in the field of acoustic and semi-acoustic archtop guitars – John D’Angelico, Jimmy D’Aquisto and John Monteleone. The title (“Spaghetti Guitar!”) was a little too colourful, but the photos of the amazing instruments and the legendary histories of these three Italo-Americans, that I know off-by-heart, enchanted me yet again. I so wanted to be at the Metropolitan Museum in New York, where they were holding the fantastic exhibition in their honour.

Alessio Ambrosi with Diane Ponzio at the NAMM Show 2011 (photo by Reno Brandoni)

Of the three of them, only John Monteleone is still alive, young and full of energy, and I said to myself: incredible! I’ll see him soon, because this year he’s here with us at the Acoustic Guitar Meeting in Sarzana for the second time in five years! How satisfying and how wonderful to know that this master luthier, the creator of true artworks in the form of sound, will be holding a course in luthiery right here in the rooms of the Fortezza Firmafede and will be happy to talk to anyone who wants to meet him and ask him the secrets of his art, or wants to find out why Mark Knopfler one day said: «I met John Monteleone and it was like meeting Stradivari. His guitar sounds just like a violin.»
And that’s not all! He will be joined by Australian Steve Gilchrist, the ‘Stradivari’ of mandolins, and since John will be bringing his own mandolins with him, they’ll be able to compare them and exchange opinions. It could only happen at Sarzana! And what can we say if their heir lesson will be followed by the greatest maker of banjos in the world – Greg Deering, the owner of the Deering Banjo Company, the most important production company on the market in that field.
This is what the Acoustic Guitar Meeting has to offer and this is what characterises it – a splendid, almost magical, medieval castle, where authentic geniuses in the making of musical instruments meet up with workers on the market to compare skills in an atmosphere of creativity and vital productive energy. They are always careful to offer the public the very best that exists amongst stringed acoustic instruments.
The area has been getting bigger with every meeting – in terms of both quantity and quality of things on offer – to the great satisfaction of the many fans and workers involved. And so we’ll see not only the best acoustic guitars on exhibition and get the chance to talk about them, but also many banjos and mandolins – not to mention the ukulele that over time has built up an extraordinary space all to itself at Sarzana. It was a huge success in the past edition and there is reason to have great expectations this year on seeing the list of activities and artists lined up for the “Ukulele Village”.
There are many artists wandering between the stands in the big melting pot that the Meeting has become. Perhaps this is the secret for its constant growth and success – besides the vast exhibition area. In the evening, these artists will enthral the public from the main stage in the Piazza D’Armi. There are some new proposals and stylistic research into fingerstyle, as well as technical magicians in bluegrass and some big names adding prestige to ethnic music.
Furthermore, there has been a decision to award two folk artists, Victor Jara and Violeta Parra, the former a victim of repression by a ruthless dictatorship. Whether it is a guitar or any other instrument that you have in your hands, you aren’t just playing notes one after the other, but are offering emotions and important messages. As an artist you have a great responsibility for your public and especially for the young, who are the first to reap the fruits of your instrument – and in general when they listen to music. Music is an art of great entertainment, capable of creating escape and relief from the real world that is often grey. But it’s also a serious tool.
With these ideas in mind and with a lot of preparatory and organisational work, we are holding the opening of the 14^th edition, saying a big hello to everyone who will be contributing to making the five days at Sarzana an enjoyable and constructive experience of art, music education and music market, of stringed instruments in particular. We would like to thank all the sponsors (institutional and private), the various guitar organisations that will take part and that have helped us publicise the event, and a special hello to DISMA’s friends, who have enabled us to create our catalogue that gets more and more splendid every year. We hope to carry on working even more steadily together in the future for other important dates in the national calendar.
‘Guitars City’ is opening its doors!

Alessio Ambrosi

This article, taken from the Catalogue 2011 of the Acoustic Guitar Meeting in Sarzana, is in Chitarra Acustica, n. 2, May 2011, p. 7.

Due chitarristi e un cantautore a Sarzana con Fingerpicking.netTwo guitarists and one singer-songwriter at Sarzana with Fingerpicking.net

Carpandrea — Sun, 06 Feb 2011 19:25:42 +0000

New Sounds Of Acoustic Music – Premio Carisch 2011 – In memoria di Stefano Rosso

Si sta avvicinando l’atteso varo della XIV edizione dell’Acoustic Guitar Meeting, che si terrà a Sarzana dal 18 al 22 maggio 2011 e che darà il via alla nutrita stagione italiana di festival dedicati alla chitarra acustica. Come ormai consuetudine, la prima serata di concerti sarà consacrata al concorso New Sounds Of Acoustic Music: dieci giovani chitarristi acustici, dell’età massima di 35 anni, si alterneranno alle ore 19 di giovedì 19 maggio sul palco centrale della manifestazione per presentare due brani a testa, che potranno essere inediti per chitarra di propria composizione o adattamenti originali per chitarra di brani musicali di qualsiasi origine, oppure brani cantati composti personalmente e accompagnati con la chitarra acustica. La lunghezza dei due brani deve essere contenuta in 4 minuti ciascuno. Sarà possibile utilizzare chitarre acustiche con corde metalliche o anche con corde di nylon, ma lo stile dei brani dovrà essere di chiara matrice moderna e non classica.

Il palco dell'Acoustic Guitar Meeting 2010 durante l'esibizione di Jackson Browne

La selezione dei 10 giovani artisti emergenti – 6 chitarristi solisti più 4 cantautori-chitarristi – è affidata all’associazione culturale Armadillo Club che organizza la manifestazione (selezionerà 3 cantautori-chitarristi), al Centro Studi Fingerstyle (selezionerà 2 chitarristi), a Lizard Accademie Musicali (selezionerà 1 chitarrista), alla rivista GTR & Bass (selezionerà 1 chitarrista) oltre che al nostro portale Fingerpicking.net, che selezionerà 2 chitarristi e 1 cantautore-chitarrista. I partecipanti dovranno inviare entro il 28 febbraio i propri nominativi, una breve biografia e le registrazioni dei brani da proporre ad una soltanto delle citate organizzazioni che effettuano la selezione. Alla fine del mese di marzo sarà comunicato agli interessati l’eventuale superamento della selezione in vista della partecipazione alla serata finale.

Per inviare il materiale a Fingerpicking.net sono stati già indicati alcuni recapiti nel post New Sounds of Acoustic Guitar di Giovanni Pelosi, sul Forum nella sezione “Concerti”:
– per i chitarristi: hardpicker@libero.it; Giovanni Pelosi, via Adolfo Consolini 33, 00142 Roma;
– per i chitarristi-cantautori: andrea.carpi@fingerpicking.net.
D’ora in avanti, in particolare per chi desidera vedere pubblicati i propri brani in questo spazio e confrontarsi con i commenti della comunità, è possibile inviare direttamente il materiale a info@fingerpicking.net.

Germano Dantone della Carisch consegna in premio una Godin 5th Avenue a Tommaso Macelloni, vincitore del New Sounds of Acoustic Music 2010 sezione chitarristi (da destra: Dantone, Macelloni, Andrea Carpi, Stefania Rosso, Marino Vignali)

Nella serata finale, una giuria selezionata premierà la migliore esibizione chitarristica e la migliore esibizione cantautorale. I premi saranno messi a disposizione dalla ditta Carisch, partner dell’evento, e si tratterà di strumenti e accessori di grande qualità. Altri omaggi sono previsti dalle aziende John Pearse Strings, B-Band, SR Technology. Inoltre, i due primi classificati saranno ospiti della successiva edizione dell’Acoustic Guitar Meeting e parteciperanno ad altre manifestazioni chitarristiche organizzate dall’Armadillo Club. Una serie di altri riconoscimenti e menzioni saranno assegnati a tutti i partecipanti.

Giulia Millanta, vincitrice del New Sounds of Acoustic Music 2010 sezione cantautori, suona sul palco di Fingerpicking.net con Paolo Loppi (foto di Alfonso Giardino)

Un grande artista internazionale sarà ospite speciale della serata finale e ‘tutore’ dei partecipanti, esibendosi successivamente in concerto e prendendo parte alla giuria. Faranno parte della giuria: Stefania Rosso, figlia di Stefano Rosso; Davide Mastrangelo, direttore del Centro Studi Fingerstyle; Andrea Carpi; Giovanni Unterberger, fondatore di Lizard Accademie Musicali; Giovanni Pelosi per Fingerpicking.net; Marino Vignali per la ADGPA Italiana; Claudio Chianura per GTR & Bass; Germano Dantone per Carisch; Giovanni Ravaglioli per Heineken Italia; Alessio Ambrosi, direttore artistico del festival, e infine un artista e un liutaio tra le presenze internazionali della manifestazione.

Affrettatevi a inviare i vostri brani a info@fingerpicking.net.
Per informazioni: www.acousticguitarmeeting.net.

New Sounds Of Acoustic Music – Premio Carisch 2011 – In memory of Stefano Rosso

Si sta avvicinando l’atteso varo della XIV edizione dell’Acoustic Guitar Meeting, che si terrà a Sarzana dal 18 al 22 maggio 2010 e che darà il via alla nutrita stagione italiana di festival dedicati alla chitarra acustica. Come ormai consuetudine, la prima serata di concerti sarà consacrata al concorso New Sounds Of Acoustic Music: dieci giovani chitarristi acustici, dell’età massima di 35 anni, si alterneranno alle ore 19 di giovedì 19 maggio sul palco centrale della manifestazione per presentare due brani a testa, che potranno essere inediti per chitarra di propria composizione o adattamenti originali per chitarra di brani musicali di qualsiasi origine, oppure brani cantati composti personalmente e accompagnati con la chitarra acustica. La lunghezza dei due brani deve essere contenuta in 4 minuti ciascuno. Sarà possibile utilizzare chitarre acustiche con corde metalliche o anche con corde di nylon, ma lo stile dei brani dovrà essere di chiara matrice moderna e non classica.

Il palco dell'Acoustic Guitar Meeting 2010 durante l'esibizione di Jackson Browne

Giulia Millanta, vincitrice del New Sounds of Acoustic Music 2010 sezione cantautori, suona sul palco di Fingerpicking.net con Paolo Loppi (foto di Alfonso Giardino)

Affrettatevi a inviare i vostri brani a info@fingerpicking.net.
Per informazioni: www.acousticguitarmeeting.net.